Som Bud Luckey. Napísal som, rezíroval a naspieval vokály Skákacky.
Vyrastal som v Montane, takze toto prostredie
vychádza z mojich zázitkov.
SKÁKACKA
Náhorná plosina bola mojím najmilsím miestom.
Má v sebe cosi z Montany, Arizony, je to mix celého západu.
Hlavne, co sa týka farby.
Funguje to hlavne okolo skaly, kde zije jahna.
Volali sme ju Guggenheimova, nech nám to F. L. Wright prepáci.
Výzor pozadia je...
Uvazoval som o Grant Wood,
ktorý má jednoduché formy,
ale celkovo pôsobí krásne.
Pri animácii sme si vsetci obl'úbili Mary Blairovú, skvelú dizajnérku.
Ryby vychádzali z postavy z Nema zvanej Gurgle.
Sovu sme urobili zo svist'a.
Chápete, pridaním peria a krídel.
Ford Model T bol z pripravovaného filmu Autá.
Chlap, co berie ovcu je zubár z Nema.
Voda v tejto sekvencii je úchvatná.
Bill Polson a jeho tím dokázali v kazdej jej casti zázraky.
Roky soom robil 2-D animáciu.
Na pocítacoch je úzasné to,
ze viac ovládate vsetky prvky, napríklad vodu,
vietor, dázd',
pohyb kamery, zmeny a odrazy svetla.
Vsetko viac ozije a je carovnejsie.
Zajac rohatý je milá postavicka starého dobráka.
Tak trochu som pri nom vychádzal z Wallacea Beeryho.
Úces má podobný ako Charlie Russell,
montanský maliar.
Stepovanie vytvoril Rodrigo Blaas.
Jedna z naj animácií, aké som kedy videl.
Proste skvelé.
Doug Sweetland a animátori odviedli skvelú prácu.
Tanecné sekvencie sú zábavné a krásne,
jemnost' pohybov ocí a veci vo váznych partiách,
ak ich tak nazveme, boli tiez skvelé. Vsetko fungovalo.
Zálezí na tom, akej si farby?
Ak si vsimnite, jahna je po návrate trochu opálené
a má aj mensie strnisko.
Zahrám asi 3 akordy na bendzo.
Tak som si zabrnkal, navrhol základy piesne
a spolu s kresbami som ich ukázal Johnovi a ostatným.
To bolo pred takými 3-4 rokmi, no konecne sme to nakrútili.
Ved'stací len dupnút', takto to rob,
a objavís zázracné...
Tie rastliny som sa vybral fotit'
po celom juhozápade.
Nasiel som ich vel'ké mnozstvo v mnohých rôznych farbách.
Ale chcel som tie, pri ktorých som vyrastal, modrozelené.
Tak také máme.
V tomto kolotocovom zábere
robil kazdý animátor 2 skoky.
Pozor na hada. Tu prejdeme do zimy, had do zimného spánku.
Kamera stále sleduje jahna.
Skáce hore, kým ostatné postavy idú dolu,
takze dostaneme kolotoc s pohybom hore a dole.
Skúsali sme hýbat' hore-dolu kamerou, no krútila sa z toho hlava.
Uz vie s tým zit', taký je svet.
Stací: hop, hopity-hop!
V poslednom zábere mal pôvodne
preskákat' za obzor len zajac.
No tie sviste boli také zábavné,
ze sme ich poslali za ním ukoncit' to.
A vyslo to.
KONlEC
Konecná verzia je ovel'a lepsia, nez som pôvodne chcel.
Prispeli k tomu vsetci.
Kazdá drobnost' je lepsia, nez som cakal.
Vsetkým im d'akujem.